Okay
  Public Ticket #1171061
po mo
Closed

Comments

  • SergeyX started the conversation

    help translate the words! read all the questions on the support about the files po mo ,  but just in my file do not exist an exact match

    Attached files:  ru_RU.po
      поиск.png
      перевод.png

  •  317
    Shine replied

    Hello

    Those text is just visual elements title. Please provide an admin account so i can help edit it.

    Thank you.

    Shinetheme


    I hope you're happy with it.

    Your satisfaction is our pleasure - Please vote and send your comments to us if you happy with our products and support.

    Thanks a lot!

  •   SergeyX replied privately
  •  317
    Shine replied

    Hello

    Please follow my images to get that text dissplay.

    Best regards.

    Shinetheme

    Attached files:  1.png
      2.png
      3.png


    I hope you're happy with it.

    Your satisfaction is our pleasure - Please vote and send your comments to us if you happy with our products and support.

    Thanks a lot!

  • SergeyX replied

    элементы каталога неверны (catalog items wrong)

    Attached files:  помо 1.png
      помо 2.png

  •  317
    Shine replied

    Hello

    Please check the language folder too.

    Best regards.

    Attached files:  language_folder.png


    I hope you're happy with it.

    Your satisfaction is our pleasure - Please vote and send your comments to us if you happy with our products and support.

    Thanks a lot!

  • SergeyX replied

    не помогает

    Attached files:  папка 1.png

  • SergeyX replied

    через ftp в данном разделе папка не устанавливается 

  •   SergeyX replied privately
  •  317
    Shine replied

    Hello

    Please provide your teamviewer ID so i can help you check.

    I'm here in UTC+7. 

    Thanks.


    I hope you're happy with it.

    Your satisfaction is our pleasure - Please vote and send your comments to us if you happy with our products and support.

    Thanks a lot!

  • SergeyX replied

    tomorrow will come early

  •  317
    Shine replied

    Hello

    We will start to work at 8:00 AM.

    Thank you.


    I hope you're happy with it.

    Your satisfaction is our pleasure - Please vote and send your comments to us if you happy with our products and support.

    Thanks a lot!

  •   SergeyX replied privately
  •   Shine replied privately
  •   SergeyX replied privately
  •   SergeyX replied privately
  •  317
    Shine replied

    Waiting for you result


    I hope you're happy with it.

    Your satisfaction is our pleasure - Please vote and send your comments to us if you happy with our products and support.

    Thanks a lot!

  • SergeyX replied

    once again thank you for showing where I was wrong.  but ... it is not clear how to use the plural(how to use a formula in a custom translation)

    Attached files:  пользовательский перевод.png
      пользовательский перевод 2.png

  •  317
    Shine replied

    Hello

    The best recommend is using default setting for flural forms. 

    If you want to get more information of it, you can check it here:

    https://poedit.net/trac/wiki/Doc/PluralForms

    http://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html?id=l10n/pluralforms

    Best regards.

    Shinetheme


    I hope you're happy with it.

    Your satisfaction is our pleasure - Please vote and send your comments to us if you happy with our products and support.

    Thanks a lot!